The file is a self extracting ZIP file.
Download it to a location where you know you can find the file. Make sure that the location you are downloading it to does not have any other setup.exe files in. Once it is downloaded locate the file and double-click on it and follow the on-screen instructions.
Windows ME,XP,and 2000 have native mass storage support so no drivers are required.