This driver will work for your 5100 scanner. It will let windows 2000 reconize your scanner. Read instructions after unzipping.
You will still need scanning software! There are a lot of good software packages other than HP.
I found this driver at www.scmmicrosystems.com then select products, connectivity, PP-SCSI downloads, EPSTW2K.exe. Hope this helps on the driver problems!!