This modem came in a compaq machine and has been referred as Compaq Netelligent 56K ISA Fax Modem, which has a rockwell chip (RCVDL56ACF/SP) on it.
These are the original drivers for Win95 and Win 98, so should solve your problem.